Ein Traum wird wahr – Poltawa! Die Heimat von Iwan Fjodorowitsch Paskewitsch-Eriwanski und Alexander Gawrilowitsch Gurwitsch, die Perle an der Worskla, Partnerstadt von Filderstadt und Ostfildern. Der Traum von Europa hat Hannover und Poltawa zueinander geführt, sehr eng sogar, enger als Filderstadt und Ostfildern. Doch noch tut sich Hannover 96 ein wenig schwer mit Europa. Die Gründe: keine Übung, kein Kartenmaterial. Weiterlesen
Archiv für den Monat: August 2011
Happy Poltawa!
Liebe Freunde von Hannover 96! Erinnert Ihr Euch an Michail Wassiljowitsch Ostrogradskij, die alte ukrainische Mathematikerseele? Bei Timofei Fedorowitsch Ossipowski hat er seinen Doktor gemacht, und dann hat er den Gaußschen Integralsatz bewiesen, wir haben alle vor dem Live-Ticker gesessen, damals achtzehnhundertkeks. Genau der Ostrogradskij! Und jetzt der Hammer: Der Mann stammt aus Poltawa, unserem Europa-League-Gruppengegner! Wenn das kein Zufall ist. Dafür allein hat sich das Sevilla-Ding doch schon gelohnt! Der Platzwart ist in höchstem Maße entzückt. Zwei Fliegen mit einer Klappe! Fußball und Ostrogradskij! Darauf eine Lüttich Lage. Und in Kopenhagen schellt das Telefon.
Nur Zweiter
Hannover 96 ist Zweiter. Nicht in der Schlange beim Brötchenholen, sondern in der Bundesliga. In der Bundesliga ist Zweiter sein gar nicht so schlecht, selbst für eine von Natur aus selbstbewusste Winner-Region wie Hannover. Trotzdem hadern die 96-Fans mit dem Tabellenstand. Nur Zweiter, heißt es da und sogar einen Platz hinter Gladbach. In der Vorsaison wäre man mit der Konstellation abgestiegen. Weiterlesen
Wie viele Tore denn noch?

Die berüchtigte "rot-weiße Wand" des FC Sevilla. (Bewegungsunschärfe wegen permanenter good Vibrations im Stadion).
Er schießt zwei Tore, entscheidet das Spiel – doch in Spanien firmiert Jan Schlaudraff nach (Achtung, NDR.de!) “Schauldraff” nun unter “Schalaudraff”. Außerdem haben sie bei Diario de Sevilla 49000 Zuschauer gezählt, was angesichts der rot weißen Wand im Sevilla-Block doch überrascht.
Ficha técnica:
2 – Hannover 96: Zieler; Cherundolo, Pogatetz, Haggui, Schulz; Stindl, Schmiedebach (Hauger, min. 91), Sergio Pinto, Rausch (Pander, min. 81); Schalaudraff (Ya Konan, min. 75) y Abdellaoue.
1 – Sevilla FC: Palop; Coke, Spahic, Escudé, Fernando Navarro; Jesús Navas, Fazio (Medel, min. 73), Trochowski, Armenteros (Perotti, min. 46); Kanouté y Negredo (Manu del Moral, min. 77).
Goles: 1-0, min 6: Schalaudraff. 1-1, min 37: Kanouté. 2-1, min 45: Schalaudraff.
Incidencias: Partido de ida de la eliminatoria previa de la Europa League disputado en el AWD-Arena ante 49.000 espectadores. Lleno absoluto.
Platzwart-Prognose: Wenn Schlaudraff im Rückspiel drei Tore macht, schreiben die Spanier ihn richtig. Und bei uns heißt er dann Schalalalaudraff.
96 gegen Sevilla – Impressionen vor dem Spiel
96 im Zeichen Europas
Im Zeichen der Gurke
Noch ein paar Stunden. Und wenn es heute Abend losgeht, geht es nicht nur um Fußball. Und auch nicht um die Wurst. Der wahre Grund für das Gastspiel des FC Sevilla ist die spanische Gurke. Im hannoverschen Fußball nicht unbekannt, auch 96 hatte mal zwei im Kader. Doch jetzt tritt das junge Gemüse aus Andalusien im Auftrag seiner erntenden Heimat an, und eine ganze Bauernnation steht hinter ihm. Der Aufnäher “I love pepinos”, den die Spieler seit der EHEC-Krise auf ihrem Trikot tragen, soll erstmals bei einem internationalen Spiel zum Einsatz kommen. Ausgerechnet im Deutschland! Die Mannschaft hat eigene Vorräte mit nach Hannover gebracht und im Kraftraum die Sprossenwände demontieren lassen. Das Gerücht, alle Einlaufkinder und Balljungen kämen aus Bienenbüttel, wird kurz vor dem Spiel in der spanischen Kabine gestreut. Soll eine Überraschung sein. Dem Vernehmen nach ist das Spiel für die Sevillanos in jedem Fall absolute Nebensache.
Heute in Sevilla (VII)
Diesmal: Fußball
Fußball? Die Sevillanos diskutieren heute, am Tag des vorletzten Europa-League-Spiels ihres FC in dieser Saison, über den Flamenco. Künstler protestieren vor dem nationalen Flamenco-Institut gegen die Förderung einiger weniger Flamenco-Künstler, während die Kastagnetten der anderen ungehört verhallen. Und falls doch mal jemand an Fußball denkt: Der heiße Tanz in Hannover ist es nicht unbedingt. Weiterlesen
Heute in Sevilla (VI)
Diesmal: Ślimak
Sevilla steht ganz im Zeichen des bevorstehenden Fußball-Großereignisses, die Spannung grenzt ans Unerträgliche, man kann den Beginn des Spieles kaum erwarten. Kleiner Trost: Ab heute beginnt der Kartenvorverkauf für das am kommenden Sonntag stattfindende Lokalderby FC Sevilla gegen El Betis, 11.000 Karten im freien Verkauf. Die Nachfrage ist riesig und übertrifft sogar den jüngsten Run auf die 300 abgesetzten Gästekarten fürs Playoff-Hinspiel morgen in Hannover, wenn auch nur leicht. Weiterlesen
Heute in Sevilla (V)
Diesmal: Schmiedelbach
Der FC Sevilla ist bereits in Pokallaune. Am Wochenende hat der Club im Spiel gegen Deportivo die „Trofeo Teresa Herrera“ gewonnen. Zwar nur im Elfmeterschießen, aber immerhin. Die Trophäe ist ein Abbild des Herkulesturms, dem Wahrzeichen der Stadt La Coruña. Was Maße und Gewicht angeht, so ist man bei der Siegerpreisgestaltung eng am Original (antiker Leuchtturm) geblieben. Pokal-Jubelposen und Ehrenrunden mit Trophäe sind bei der „Trofeo Teresa Herrera“ unüblich. Weiterlesen






