96-Trainer Mirko Slomka ist unentschlossen. Der Übungsleiter hat für den Donnerstagabend  zwei Termine. Die Wahl zum „Sportler des Jahres 2011“ in Rinteln und das Endspiel-Testspiel in Lüttich. Mittlerweile ist 96 so lange im internationalen Wettbewerb, dass sich die Gegner schon wiederholen. Lüttich ist Standard, so eine Sport-Gala kommt nicht alle Tage. Beim Abschlusstraining drückt Slomka Trainer-Assistent Düwel einen Zettel in die Hand. „4-2-3-1“ steht drauf. Und „Vergiss die Pralinen nicht!“.

Jan Schlaudraff hat andere Sorgen. Er fällt zu leicht. Der Mann zieht demnächst von Mittelfeld in den Naturpark Isernhagen-Süd. Um Platz zu schaffen, hat Schlaudraff ein paar Sträucher entfernen lassen. Ein Mann mit Stihl. Das mögen sie in Isernhagen-Süd nicht und haben die Polizei gerufen. Die  Stadt muss jetzt prüfen, ob das Fällen von hundertjährigen Eichen einen Verstoß gegen die Baumschutzsatzung darstellt. Mögliche Strafe: 5000 Euro, kein Spiel Sperre. In Hamburg ist ein Kollege fürs Umholzen ganz anders bestraft worden: 100.000 Euro, acht Spiele Sperre. Andererseits: In Dortmund läuft einer mit dem Namen Weidenfeller straffrei rum.  Ein Grund für die Milde bei Lumber-Jan: Der Mann zeigt sich einsichtig, ganz anders als Paolo Guerrero von HSV, der die „ganze Aufregung“ nicht versteht. Beim HSV hat man zwischen zwei Chelsea-Transfers versucht, Guerrero in Schutz zu nehmen. Trainer Fink sagte, sein Stürmer habe nicht „nachgetreten“. Stimmt. Einmal hat völlig gereicht.

Baumpate Jan Schlaudraff hat als Ersatz für die Fäll-Aktion freiwillig angeboten, Gelsenkirchen zu renaturieren, er will aus den Eichen eigenhändig Brennholz für die Nachbarn spalten und dafür sorgen, dass die Aktivisten von „Robin Wood“ und „Robin Dutt“ endlich damit aufhören, Isernhagen-Süd rund um die Uhr aus mobilen Lautsprecheranlagen mit „Mein Freund, der Baum“ und „Was wollen wir trinken, 7 Tage lang“ zu beschallen.

Gegen Augsburg lief es für Stammkraft Schlaudraff und Kollegen nicht wirklich rund. Wurzeln schlagen auf dem Spielfeld kostet zwei Punkte, anders als in Isernhagen-Süd. Positiv: Ron-Robert Zieler konnte sich für die EM empfehlen, und Pogatetz‘ Knie musste nicht gegen Paolo Guerrero spielen. Außerdem erlaubt die FIFA neuerdings das Tragen von Kopftüchern auf dem Fußballplatz, was Pogatetz zumindest optisch eine Perspektive bietet.

Morgen Belgien, Sonntag Bremen. Nicht ausgeschlossen, dass Mirko Slomka dann wieder auf der Bank sitzt. Zum Second-Hand-Basar im Pavillon, Slomkas Lieblingsbasar, geht Assi Düwel.

Der Platzwart